WYŻSZA SZKOŁA JĘZYKÓW OBCYCH IM. SAMUELA BOGUMIŁA LINDEGO · Poznań
Metodyk Nowych Mediów - Projektant Cyfrowej Dydaktyki Językowej
W skrócie
zdania wybrane z oferty- Do głównych zadań pracownika należeć będzie pełne merytoryczne przygotowanie materiałów do filmów dydaktycznych i edukacyjnych w języku angielskim.
- Przygotowanie scenariuszy filmów (każdy scenariusz musi zawierać: cele edukacyjne, kluczowe zagadnienia, plan wizualizacji oraz animacji).
- Przygotowanie merytoryczne: opracowanie treści, wizualnych materiałów pomocniczych, takich jak schematy, diagramy, czy animacje, które znajdą się w produkowanych materiałach wideo i które ułatwią studentom zrozumienie trudnych zagadnień.
Pełny opis
z pracuj.plTwój zakres obowiązków
- Do głównych zadań pracownika należeć będzie pełne merytoryczne przygotowanie materiałów do filmów dydaktycznych i edukacyjnych w języku angielskim.
- Przygotowanie scenariuszy filmów (każdy scenariusz musi zawierać: cele edukacyjne, kluczowe zagadnienia, plan wizualizacji oraz animacji). Przygotowanie scenariusza to jeden z kluczowych etapów produkcji filmu. W tym czasie opracowywane są wszystkie szczegóły fabuły, dialogów i struktury filmu.
- Przygotowanie merytoryczne: opracowanie treści, wizualnych materiałów pomocniczych, takich jak schematy, diagramy, czy animacje, które znajdą się w produkowanych materiałach wideo i które ułatwią studentom zrozumienie trudnych zagadnień.
- Współpraca z zespołem technicznym: operacyjna współpraca z zatrudnionym w Centrum E-learningu kamerzystą/montażystą w celu idealnego odwzorowania założeń scenariuszowych w fazie produkcji wideo, nagrań studyjnych i montażu. (kamerzysta/montażysta przekłada tekst na gotowy obraz i odpowiada za całą techniczną realizację filmu).
Nasze wymagania
I. Wykształcenie lingwistyczne i metodyczne (ELT / ESL)
Biegłość językowa (C2/Native Speaker) – doskonała znajomość gramatyki, słownictwa, fonetyki oraz zróżnicowanych rejestrów języka angielskiego.
Metodyka nauczania języków obcych – znajomość podejścia komunikacyjnego (CLIL, Task-Based Learning) i zasad nauczania immersyjnego (przyswajanie języka w realnym kontekście sytuacyjnym).
Gradacja materiału (skala CEFR) – umiejętność precyzyjnego dopasowania złożoności języka i tempo wypowiedzi do poziomów od A1 do C2.
Dydaktyka multimedialna – wiedza na temat wykorzystania obrazu i kontekstu przestrzennego do wspomagania zapamiętywania.
II. Scenariuszopisarstwo i narracja przestrzenna (360°/VR)
Pisanie scenariuszy sferycznych – umiejętność projektowania scenografii i akcji, w której uczeń ma pełną swobodę rozglądania się (zarządzanie punktami skupienia uwagi, tzw. focal points, za pomocą dźwięku i ruchu).
Określanie roli ucznia w scenie – tworzenie narracji z perspektywy pierwszej osoby oraz projektowanie naturalnych interakcji (np. wizyta w gabinecie lekarskim, wizyta u mechanika, rozmowa na lotnisku, rozmowa kwalifikacyjna).
III. Umiejętność współpracy z technikiem – narzędziami AI
Rozumienie możliwości i ograniczeń AI – znajomość specyfiki generowania obrazu/wideo 360° i syntezy głosu na poziomie pozwalającym na pisanie realnych do wykonania wytycznych.
Formułowanie precyzyjnych wytycznych – opisywanie kadrów językiem ułatwiającym technikowi budowanie promptów (styl wizualny, oświetlenie, detale rekwizytów, pozycjonowanie obiektów w przestrzeni sferycznej).
Przygotowanie skryptów audio pod syntezę AI – pisanie tekstów dialogów z oznaczeniem pożądanej intonacji, akcentu (np. British/American), emocji, pauz oraz wymowy trudniejszych słów.
IV. Kontrola jakości
Kontrola spójności merytorycznej – ocena, czy wygenerowane przez technika materiały wizualne i dźwiękowe dokładnie oddają intencję językową i kulturową scenariusza.
Korekta wygenerowanego audio i wideo – weryfikacja poprawności wymowy wygenerowanych głosów AI oraz dopasowania gestykulacji i mimiki cyfrowych postaci do treści wypowiedzi.
Mile widziane
- Doświadczenie w tworzeniu scenariuszy wideo, podcastów edukacyjnych lub kursów e-learningowych mile widziane
To oferujemy
- Stabilne zatrudnienie w oparciu o umowę o pracę (na ¾ etatu): wynagrodzenie w początkowym okresie zatrudnienia na ¾ etatu- 5102 zł brutto
- Pracę w nowoczesnym, doskonale wyposażonym studiu produkcyjnym Centrum E-learningu, na najwyższej jakości sprzęcie wideo i systemach VR/360°
- Elastyczność i wsparcie ze strony profesjonalnego zespołu technicznego (dedykowany kamerzysta/ montażysta realizujący przekazane wizje scenariuszowe) oraz pozostałego dydaktycznego i administracyjnego zespołu Uczelni
- Partnerskie warunki współpracy
O nas
Chcesz współtworzyć przyszłość edukacji językowej?
W związku z dynamicznym rozwojem Uczelni oraz realizacją nowego projektu unijnego, zapraszamy do dołączenia do naszej społeczności akademickiej, gdzie tworzymy przestrzeń, która zapewnia studentom wszechstronne i interdyscyplinarne wykształcenie oparte na zaawansowanej nauce języków obcych.
W odpowiedzi na kluczowe wyzwania współczesnej dydaktyki – a w szczególności na potrzebę pełnej indywidualizacji tempa nauki – powołaliśmy do życia nowoczesne Centrum E-learningu. To profesjonalne studio filmowe, stworzone z myślą o produkcji najwyższej jakości materiałów multimedialnych, które będą publikowane w naszych systemach do nauki zdalnej oraz hybrydowej, dając studentom swobodę przyswajania wiedzy w ich własnym rytmie.
Wierzymy, że edukacja musi iść w parze z technologią, dlatego w Centrum E-learningu będziemy projektować interaktywne treści – w tym dydaktyczne i edukacyjne filmy tradycyjne i filmy 360 stopni. Ich zadaniem jest rozbudzanie motywacji, zwiększanie zainteresowania nauką oraz precyzyjne łączenie teorii z praktycznym zastosowaniem języka.
W ramach swojej działalności, Centrum E-learningu będzie odpowiadać za tworzenie innowacyjnych i profesjonalnych materiałów dydaktycznych w języku angielskim, będących realnym wsparciem zarówno w tradycyjnym, jak i zdalnym procesie kształcenia (filmy edukacyjne i instruktażowe) oraz filmów informacyjnych i promocyjnych, które w jasny sposób przybliżą kandydatom na studia specyfikę oraz unikalne szczegóły kierunków prowadzonych przez Uczelnię.
Poszukujemy zatem osoby, która łączy w sobie głęboką pasję do metodyki nauczania języków obcych z wyjątkową kreatywnością i odwagą w tworzeniu nowoczesnych mediów edukacyjnych.
Czekamy na Twoją aplikację do 22.10.2026!
Zastrzegamy sobie możliwość kontaktu tylko z wybranymi osobami.
Treść ogłoszenia pochodzi z pracuj.pl i należy do jego autora.
Historia oferty
bez zmian od publikacji- Opublikowana na pracuj.pl