Atlassian Administrator (Migration)

We are seeking an experienced Atlassian Administrator to lead the end-to-end migration of Jira environments from Server to Cloud, ensuring seamless transitions, data integrity, and optimized configurations. This role requires a hands-on technical expert who can manage complex migrations while coordinating effectively with business stakeholders throughout the process.

Responsibilities

• Plan and execute end-to-end migrations from Jira Server to Jira Cloud
• Analyze existing Jira configurations, including projects, workflows, schemes, permissions, screens, and automations
• Identify migration risks, dependencies, and data limitations
• Use Atlassian Cloud Migration Assistant (JCMA) and/or third-party migration tools
• Migrate Jira Software, Service Management, and Jira Work Management projects, along with issues, attachments, comments, custom fields, users, groups, and permissions
• Perform data validation and reconciliation post-migration
• Troubleshoot migration errors and resolve data inconsistencies
• Optimize configurations for Jira Cloud best practices post-migration
• Configure Jira Cloud projects, workflows, permissions, and automation rules
• Manage users, groups, access control, and SSO integrations
• Coordinate app and plugin migration and replacement with Cloud-compatible alternatives
• Maintain documentation of migration steps, configurations, and decisions

Requirements

• 3+ years of experience as a Jira Administrator, with hands-on experience across Jira Server and Jira Cloud
• Proven experience migrating Jira projects from Data Center/Server to Cloud
• Understanding of workflows, schemes, custom fields, and permissions across Jira Software and Jira Service Management
• Experience with Atlassian Cloud Migration Assistant
• Familiarity with Atlassian Marketplace apps and Cloud compatibility requirements
• Strong problem-solving and analytical skills
• Excellent communication and documentation skills
• Ability to manage multiple projects and stakeholders simultaneously
• Comfortable working independently and making migration decisions
• English proficiency at B2 level or higher

Nice to have

• Basic scripting or automation experience, including Automation for Jira or REST APIs

We offer

• We gather like-minded people:
• • Top tech minds driving innovation in AI, cloud and digital platform modernization
  • Supportive team and an agile, startup-like culture
  • Hybrid by design mode and opportunity to work remotely within Poland
  • Chance to work abroad for up to 60 days annually
  • Business-driven relocation opportunities
• We provide growth opportunities:
• • Career development programs
  • Thought leadership, mentoring, soft skills and well-being programs
  • Certification (Anthropic, Gemini, GCP, Azure, AWS)
  • English classes
• We cover it all:
• • Stable pay
  • Participation in the Employee Stock Purchase Plan with a 15% discount
  • Benefits package (health insurance, multisport, shopping vouchers)
  • Referral bonuses up to $2,000
  • Offices featuring entertainment and relaxation zones, table tennis and football, free snacks, coffee and more
  • Corporate, social and well-being events
• Please, note:
• • We will reach out to selected candidates exclusively

EPAM is global leader in AI transformation engineering and integrated consulting, serving Forbes Global 2000 companies and ambitious startups. With over thirty years of expertise in custom software, product and platform engineering, we empower our clients to become AI-Native enterprises, driving measurable value from innovation and digital investments.